Akira Toriyama, el creador de la serie y manga Dragon Ball, falleció a los 68 años, desatando una ola de nostalgia que abarca generaciones que vieron la serie animada.
Dragon Ball: el significado del nombre de los personajes
Una historia, narrativa, relato, texto e imágenes que tienen su origen en la cultura japonesa y que también nos genera dudas respecto al mensaje que también intentaba traspasar Akira Toriyama a través de su creación.
LEE TAMBIÉN
- Muere a los 68 años Akira Toriyama, creador de "Dragon Ball"
- De Hanamichi a Gokú: el sentido mensaje del creador de Slam Dunk a Akira Toriyama
- ¿Qué pasará con Dragon Ball Daima? Las obras póstumas de Akira Toriyama
¿Cómo nació Dragon Ball de la mano de Akira Toriyama?
Dragon Ball tuvo su primera publicación el 20 de noviembre del año 1984, alcanzando a tener 42 volúmenes. La historia, a grandes rasgos, cuenta la historia de Goku, un guerrero de la raza saiyajin, una raza de guerreros de otro planeta, que llega a la Tierra con la misión de conquistarlo.
Sin embargo, circunstancias ajenas terminan transformando a Goku en un simpático niño que inicia sus viajes y aventuras por el mundo de la mano de su amiga Bulma, convirtiéndose en un defensor de los indefensos y un defensor del planeta.
En su aventura conoce las llamadas "esferas del dragón" que Gokú comenzará a buscar junto a sus amigos.
El manga alcanzó a tener 519 capítulos impresos, mientras que su adaptación al anime estuvo a cargo de Toei Animation que publicó la serie Dragon ball en 1986.
Posterior a Dragon Ball, las aventuras de Goku siguieron con Dragon Ballz, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super, y ya como una obra póstuma, próximamente conoceros Dragon Ball Daima.
En todas ellos vemos la evolución de Goku, sus amigos, sus capacidades de combate y nuevas aventuras y enemigos que aparecen en el camino.
El significado de los nombres de los personajes de Dragon Ball
Dragon Ball está rodeado de cultura japonesa, de nombres, historias y paisajes enraizados en lo que conocía Akira Toriyama, por eso es importante conocer qué significan, por ejemplo, los nombres de cada uno de los personajes que rodean la trama del manga y la serie.
De todas formas, te llevarás más de una sorpresa en la medida que te des cuenta que los nombres de Dragon Ball también provienen de una mezcla con el inglés.
Acá te contaremos un poco sobre el rol de cada uno de los persones y qué significan los nombres de los actores principales de Dragon Ball.
Goku
Protagonista principal de "Dragon Ball", Goku es un guerrero Saiyajin criado en la Tierra. Conocido por su espíritu indomable, bondad y extraordinaria fuerza de combate, su vida está dedicada a la protección de su mundo y el universo contra cualquier amenaza. A través de su viaje, Goku se enfrenta a enemigos cada vez más fuertes, buscando siempre superarse a sí mismo.
Su nombre viene adaptado desde "Sun Wukong", un héroe popular del cuento chino "Viaje al Oeste". Si bien su nombre no tiene un significado especial desde el japonés, sí hay que mencionar que a través del manga y el anime Goku sufre distintas variaciones: Son Goku, Gokú o solo Son.
Si bien ese es su nombre con el que se le conoce en la Tierra, otros guerreros Saiyajin le llaman "Kakarotto" que sí tiene un significado especial: proviene del inglés carrot o zanahoria.
Vegeta
Príncipe de los Saiyajin y rival convertido en aliado de Goku, Vegeta comienza su historia como un antagonista, obsesionado con la dominación y el poder. Sin embargo, su carácter evoluciona significativamente, llegando a valorar la Tierra y formar una familia, sin perder su deseo de superar a Goku.
Su nombre es el inicio del inglés de "vegetable", vegetal o verdura.
Freezer
Uno de los villanos más icónicos de "Dragon Ball", Freezer es un tirano intergaláctico temido por su crueldad y poder. Su búsqueda de las Dragon Balls y su deseo de inmortalidad lo ponen en conflicto directo con Goku y sus amigos. La batalla con Goku en el planeta Namek es especialmente notable, marcando el primer uso de la transformación Super Saiyajin.
Proviene de "congelador" en su traducción directa desde el inglés.
Gohan
Hijo de Goku, Gohan posee un potencial de combate que a menudo supera al de su padre. A diferencia de Goku, Gohan prefiere la paz y se siente dividido entre su naturaleza pacífica y las responsabilidades que su poder conlleva. Su evolución desde un niño tímido hasta un guerrero capaz refleja su lucha interna y su crecimiento personal.
"Gohan" puede ser mucho más conocido para muchos porque es un plato típico de la cultura japonesa. En ese sentido, Gohan significa arroz blanco e incluso se puede traducir como desayuno o almuerzo.
Piccolo
Inicialmente un enemigo de Goku, Piccolo desciende de la raza de los Namekianos y tiene un origen vinculado al malvado Rey Demonio Piccolo. A través de su relación con Gohan, Piccolo se redime y se convierte en uno de los defensores más leales de la Tierra, destacando su desarrollo desde la venganza hasta el heroísmo.
Su nombre proviene del instrumento musical del mismo nombre "piccolo", correspondiente a un tipo de flauta. Originalmente se llamaba "Piccolo Daimaoh", como una forma de decir que era grande o importante.
Bulma
Una de las primeras personajes que aparecen en "Dragon Ball", Bulma es una científica brillante y la heredera de la Corporación Cápsula. Su ingenio y sus inventos juegan un papel crucial en la búsqueda de las Dragon Balls y en apoyar a Goku y sus amigos en sus batallas contra las fuerzas del mal.
Su nombre viene del inglés "Bloomers", que se puede traducir como una ropa interior que se usaba antiguamente. De hecho varios miembros de su familia tienen referencias a atuendos.
Maestro Roshi
El anciano maestro de artes marciales que entrena a Goku y Krilin en sus primeros años. Conocido por su pericia en combate y su comportamiento excéntrico, el Maestro Roshi es el guardián de la técnica del Kamehameha y juega un papel fundamental en el desarrollo de los jóvenes guerreros.
Su nombre original es "Muten Roshi" y significa "viejo maestro invencible" desde la traducción del japonés. En español también le han llamado "Maestro tortuga".
Krilin
Mejor amigo de Goku y también discípulo del Maestro Roshi, Krilin destaca por su valentía y lealtad. A pesar de ser superado en poder por muchos de sus compañeros, su ingenio y determinación lo convierten en un aliado valioso en las batallas contra los villanos más poderosos del universo.
En japonés se escribe "kuririn" y viene de "kuri" que es castaña y también shorin o shaolin.
Tao Pai Pai
Uno de los primeros y más memorables asesinos en la serie, Tao Pai Pai es conocido por su frialdad y eficiencia letal. Contratado por el Ejército del Listón Rojo para matar a Goku, su confrontación es uno de los primeros grandes desafíos serios para el joven Goku, marcando el tono de las futuras amenazas en la serie.
Además, en el último año se ha hecho muy viral por una canción que usuarios en redes sociales realizaron en base a su particular vuelo encima de un tronco.
Tao Pai Pai tiene dos alcances: Tao que signfiica "melocotón" y, por otro lado, "Pai" que significa blanco.
