Una disputa es que la llevan adelante las firmas BYD Company Limited y Bayerische Motoren Werke (BMW) en el Instituto Nacional de Propiedad Intelectual (Inapi) por el registro de una marca de autos en Chile.
La compañía alemana presentó una oposición formal en este organismo debido a la petición de registro de la marca BYD Dolphin Mini por parte de la empresa china.
El debate se generó ya que dentro del grupo BMW se encuentra la marca de autos Mini. Por este motivo, la firma alemana se opuso al registro de "BYD Dolphin Mini" en Inapi, al contener esta misma palabra, un término que -según plantearon- podría generar confusión e inducir a error.
En específico, desde BMW argumentaron que el uso del término Mini puede "inducir a error a los consumidores, generando confusión sobre el origen empresarial de los vehículos", según consignó el medio Diario Financiero.
La empresa de origen alemán enfatizó que la compañía Mini ostenta una presencia sólida y un reconocimiento a nivel mundial dentro de la industria automotriz, motivo que justificaría su rechazo a la solicitud realizada por BYD.
Asimismo, BMW indicó el "signo pedido contiene íntegramente una marca anterior, sin que los complementos adicionados a la solicitada resulten ser suficientes para diferenciarlos adecuadamente".
La defensa de BYD, en tanto, conformada por el estudio Silva, aseveró que "BYD Doplhin Mini" se debe analizar como un "conjunto indivisible" y que el término Mini se refiere puntualmente a la alternativa de menor tamaño del modelo BYD Dolphin.