Click acá para ir directamente al contenido

La portada en Inglaterra que indignó a los colombianos

El diario The Sun realizó un juego de palabras en la previa del partido ante los cafeteros haciendo alusión a la cocaína.

24Horas.cl TVN

Miércoles 31 de diciembre de 1969

En la previa del choque entre Inglaterra y Colombia por los octavos de final del Mundial, el diario inglés The Sun calentó los ánimos del encuentro a partir de una polémica portada.

"Como los 3 Lions se enfrentan a la nación que dio al mundo a Shakira, un café excelente y, eh, otras cosas, decimos... ¡Vamos Kane!", dice la tapa.

¿Cuál es el problema? Que el diario inglés realiza un juego de palabras al decir "Go Kane" que suena igual a "cocaine" al pronunciarlas en inglés.

El embajador de Colombia en Inglaterra, Néstor Osorio, manifestó: "Es un poco triste que utilicen un ambiente tan festivo y amistoso, como la Copa del Mundo, para apuntar a un país y seguir estigmatizándolo con un tema completamente diferente".

"Respeto, juego limpio y alegría por el juego es lo único que importa esta noche. Vamos a animar a Colombia y esperamos que todos podamos disfrutar de un gran partido ", agregó.